Kizuna I:

Por más de treinta años, Chile y Japón han trabajado en conjunto para la reducción del riesgo ante desastres naturales (RRD), dada la experiencia que ambos países tienen en tsunamis, terremotos, incendios forestales, aluviones,  inundaciones, entre otros. Durante la visita oficial del Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe en 2014, junto a la entonces Presidenta de la República, Michelle Bachelet, se acuerda llevar a cabo una iniciativa para difundir las lecciones  aprendidas en RRD, con el fin de fortalecer las capacidades técnicas de los profesionales de América Latina y el Caribe, mejorando la preparación de la población, los tiempos de respuesta y procesos de reconstrucción para construir una
región más resiliente.

KIZUNA I nace con el fin de crear una red a nivel regional en reducción de riesgos de desastres, impulsando a Chile como una plataforma regional en formación de especialistas en esta materia, ya que posee las capacidades y los  conocimientos necesarios para, con el apoyo de la cooperación japonesa, capacitar y perfeccionar a profesionales que trabajen en áreas relacionadas con la investigación y manejo de los efectos de eventos naturales.

Esta formación ha abarcado las siguientes áreas temáticas:

• Sismología y normativa sísmica
• Tsunamis y sistemas de alerta temprana
• Protección ante incendios forestales
• Rescate urbano
• Continuidad de negocios de puertos
• Criterios sísmicos de estructuras de puentes

KIZUNA II:

Tras el exitoso resultado de este programa, en abril de 2021, el Gobierno de Japón aprueba el desarrollo de una segunda versión: KIZUNA II, que se pone en marcha en 2023, con el nombre “Proyecto de construcción de sociedades  Resilientes y Sostenibles frente a Desastres en América Latina y el Caribe”.

Su objetivo es fortalecer la plataforma KIZUNA, como una herramienta de alianzas que promueva la mejora de capacidades de la Reducción de Riesgo de Desastres en nuestra región, bajo el liderazgo y conocimiento de Chile y Japón.  Además, busca promover los lazos de intercambio y conocimientos entre exparticipantes del programa.

Kizuna II se ejecuta en un período de 3 años, a partir de 2023, concluyendo en febrero de 2026, con el aporte técnico de expertos japoneses en temas como:

• Protección contra incendios forestales
• Actualización de normas o estándares de edificación
• Tsunamis y sistemas de alerta temprana
• Planes Comunales para la Gestión del Riesgo de Desastres
• Inundaciones y remoción en masa
• Sismología
• Vulcanología
• Adaptación al cambio climático en zonas costeras

 

El proyecto combina cursos especializados, programas de magister, diplomados y seminarios internacionales. La metodología integra formación técnica de alto estándar, intercambio regional y desarrollo de planes de acción concretos. Este enfoque práctico asegura que el conocimiento no quede en el aula, sino que se traduzca en mejoras institucionales reales.

"Kizuna" es una palabra japonesa que representa la importancia de los vínculos entre las personas. Además de su significado, se rescató el hecho de que la población de Japón el año 2011, tras el terremoto y tsunami en la región de Tohoku, eligió como carácter (kanji) más representativo de ese año a "Kizuna".

Proyectos Kizuna (Gráfica)

Instituciones colaboradoras (logos)

Ministerio de Obras Públicas (MOP)
Corporación Nacional Forestal (CONAF)
Universidad de Chile (U. de Chile)
Universidad de Valparaíso (UV)
Academia Nacional de Bomberos (ANB)
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Centro de Investigación para la Gestión Integrada del Riesgo de Desastres (CIGIDEN)
Pontificia Universidad Católica de Chile

AGCID: Director del Proyecto.
SENAPRED: Gerente Técnico del Proyecto.